机泵专业英语（二）

admin

HDR	header	集气管、联管箱、总管
HH	hand hole	手孔
HI	Hydraulic Institute	水力学会
HO	open hearth (steel)	平炉（钢）
HOR	horizontal	水平的、卧式的
HP/hp	horse power	马力
HPT	high point	高点
HR	handrail	扶手
HS	hose station	软管站
HT	heating treatment	热处理
HTR	heater	加热器
HVY	heavy	重的、重型的
HYD	hydraulic	水力的
HYDRO	hydrostatic	流体静力学的
IC	iron-constantan(thermocouples)	铁—康铜（热电偶）
ID	inside diameter	内径
IEEE	Institute of Electrical & Electronics Engineers	电机和电子工程师学会(美国)
IG	imperial gallons(British)	英加仑
IHP	indicated horsepower	指示马力
IND	indicate	指示
INS	insulation	绝缘、隔离、隔热
INST	instrument	仪表
INSTL	installation	安装、装配、装置、设备
INSTV	instrument valve	仪表阀
INTMT	intermittent	间歇的
ISA	Instrument Society of America	美国仪器协会
JT	joint	连接、接头
LAS	low alloy steel	低合金钢
LH	left hand	左手、左旋
LJ	lapped joint	松套
LM	line mixer	管道混合器
LNG	liquefied natural gas	液化天然气
LOM	list of material	材料表
LP	low pressure	低压
LPG	liquefied petroleum gas	液化石油气
LPT	low point	低点
LR	long radius	长半径
LRA	locked rotor amperes	堵转电流
LT	lateral tee	斜三通
LW	lap welding	搭接焊
M-G	motor generator	电动发电机
M.C.	momentary connection	瞬时连接、快速连接
MAWP	maximum allowable working pressure	最大允许工作压力
MC	multiple contact	多触点
MEP	mean effective pressure	平均有效压力
MFR/mfr	manufacturer	制造厂、制造者
MG	metallic gasket	金属垫片
MH	metallic hose	金属软管
MI	malleable iron	可锻铸铁
MIG	metal arc welding (inert gas)	金属极电弧焊(惰性气体保护)
ML	match line	接续分界线
MMA	manual metal arc welding	手工金属极电弧焊
MNL	manual	手动
MO	mixing orifice	混合孔板
MP	medium pressure	中压
MPH	moles per hour	每小时摩尔
MT	magnetic particle examination	磁粉探伤
MTG	mounting	安装、装配、固定
MTO	material take-off	汇料
MTR	material test report	材料试验报告
MW	minimum wall	最小壁厚
N.C.	normally closed	正常闭合的
N.F.	near face	临近面
NAM	National Association of Manufacture(US)	全国制造商协会（美国）
NB	nominal bore	公称内径、公称口径
NBS	National Bureau of Standards(US)	国家标准局（美）
NC	American National coarse thread	美国粗牙螺纹
NDT	nondestructive test	无损检测、非破坏性的试验
NEC	National Electrical Code (US)	国家电气规程（美国）
NEMA	National Electrical Manufactures Association (US)	国家电气制造商协会（美）
NESC	National Electrical Safety Code(US)	国家电气安全规程（美）
NF	American National Fine Thread	美国细牙螺纹
NFPA	National Fire Protection Association(US)	国家防火协会（美）
NIP	nipple	管接头、短节
NMG	non-metallic gasket	非金属垫片
NO	normally open	正常开启
NOM/nom	nominal	公称的、名义的
NPS	national pipe size	国定管子尺寸
NPS	National Standard Straight Pipe Thread	美国标准直管螺纹
NPSH	net positive suction head	汽蚀余量
NPSHA	net positive suction head available	有效汽蚀余量
NPSHR	net positive suction head required	要求汽蚀余量
NPT	National Standard Taper Pipe Thread	美国标准锥管螺纹
NV	needle valve	针形阀
OCR	octagonal ring gasket	八角形金属环垫片
OCT/oct	octagon	八角形的
OET	one end thread	一端有螺纹的
ORF	orifice	锐孔板、小孔
OVR	oval ring gasket	椭园形金属环垫片
OZ/oz	ounce	盎司
P	plug	塞子、堵头、插头
P&ID	piping and instrumentation diagram	配管及仪表流程图
PAR/par	parallel	平行的、并联的
PB STA	push button station	按钮位置
PC	pulsating current	脉动电流
PC MK/pc mk	piece mark	零件标记
PCF/pcf	pounds per cubic foot	磅每立方英尺
PD	pitch diameter	节圆直径
PFD	process flow diagram	工艺流程图
PN	nominal pressure	公称压力
PNEU	pneumatic	气动的、气体的
PR	pipe rack	管桥（管廊）
PRV	pressure reducing valve	减压阀
PT	penetrate examination	渗透检验
PV	plug valve (cock)	旋塞阀
PVCL/pvcl	poly vinyl chloride lined	聚氯乙烯衬里
PWHT	post-weld heat treatment	焊后热处理
R	reducer	异径管
RC	Rockwell Hardness	洛氏硬度
RCPL	reducing coupling	异径管箍
RD	rupture disk	爆破片（爆破膜）
REL	reducing elbow	异径弯头
RG	rubber gasket	橡胶垫片
RH	relative humidity	相对湿度
RH	right hand	右手、右旋
RJ	ring joint face	环连接面
RL	rubber lined	橡胶衬里
RO	restriction orifice	限流孔板
RP	reinforcing pad	补强板
RT	radiographic test	X射线检验
RT	reducing tee	异径三通
RV	relief valve	泄压阀
SA	submerged arc welding	埋弧焊
SAT	saturate	饱和
SB	stud bolt	螺杆、螺柱
SB	spectacle blank(blind)	8字盲板
SC	standard condition	标准状况
SEW	seal welding	密封焊
SFG	surfacing	堆焊
SG	sight glass	视镜
SGV	socket gate valve	插板阀
SH ABS	shock absorber	减震器
SHP	supper high pressure	超高压
SIL	Silencer	消声器
SJT	steam-jacket tracing	蒸汽夹套伴热
SLV	slide valve	滑阀、分流阀
SMG	semimetallic gasket	半金属垫片
SMLS STL	seamless steel	无缝钢管
SN	snubber	缓冲器
SNIP	swaged nipple	异径短节
SO	steam out	蒸汽出口
SOF	slip on flange	活套法兰
SP	static pressure	静压力
SP	spool drawing	管段图、空视图
SP DT/sp dt	single pole double throw	单刀双掷开关
SP ST/sp st	single pole single throw	单刀单掷开关
SPR	separator	分离器
SR	stress relief	消除应力
SRB	bucket type strainer	桶式过滤器
SRT	T-type strainer	T型过滤器
SRY	Y-type strainer	Y型过滤器
ST	steam trap	疏水阀
STRU	structure	构架（构筑物）
SUPHTR	superheater	过热器
SV	safety valve	安全阀
SW	socket weld	承插焊
SWSR	spring washer	弹簧垫圈
T	tee	T形、三通
T-T	tangent to tangent	切线到切线
TB.	trolley beam	吊车梁
TC	Thermocouple	热电偶
TE	threaded end	螺纹端
TEG	PTFE envelope gasket	聚四氟乙烯包覆垫片
TEMA	Tubular Exchanger Manufacturers Association	列管换热器制造商协会（美）
TERM/term	terminal	末端的、终点的、终端
TG	tongue and groove face	榫槽面
THD	threaded	螺纹的
THK	thick	厚度
TIG	tungsten arc welding（inert gas)	钨极电弧焊（惰性气体保护）
TL	tangent line	切线
TOB	top of beam	梁顶
TOP	top of pipe	管顶
TRANS	transformer	变压器
TSR	temporary strainer	监时过滤器
TW	tack welding	点焊
TWV	3-way valve	三通阀
UC	utility connection	公用物料接头
UN	union	联合、活接头
UNC	unified national coarse thread	全国统一粗牙螺纹
UNF	unified national fine thread	全国统一细牙螺纹
UTL	utility	公用物料
UTRC	ultrasonic examination	超声波检验
UTS	ultimate tensile stress	极限拉伸应力
VGO	vacuum gas oil	减压轻柴油
W.P.	work point	工作点、操作点
WF	wide flange	宽法兰
WN	weld neck	高颈、焊接颈
WNF	weld neck flange	高颈法兰、焊接颈法兰
WP	working pressure	工作压力
WSR	washer	垫圈
WT/wt	wall thickness	壁厚
WW	welding wire	焊丝
XMTP	transmitter	传送器、变送器、传感器
XR	x-ray	X—射线
YP	yield point	屈服点、流动点